1. PÉRIODE DU CONCOURS

Le concours « Carlton avec Familiplus » (le «Concours») est tenu par Familiprix inc. (l’«Organisateur»).

Le Concours se déroule en succursale Familiprix du 13 juillet 2023 à 9h00 am Heure normale de l’Est (HNE) au 9 août 2023 à 21h (HNE (ci-après la «Période du Concours»).

Pendant toute la Période du Concours, un total de 4 prix seront à gagner, d’une valeur chacun de 1000$ en points Familiplus, lesquels représentent une valeur totale de 4 000$ en points récompenses (100 000 points x 4).

2. MODALITÉS D’ADMISSIBILITÉ ET DE PARTICIPATION AU CONCOURS

Pour participer au Concours avec une transaction admissible

Pour participer, le Participant doit pendant la Période du Concours :

- Être membre du programme Familiplus ou y adhérer gratuitement le jour même selon les options suivantes : en succursale participante (via le système POS), sur l’application mobile « Mon Familiplus, via le site web (https://www.familiprix.com/fr/familiplus);

- Avoir présenté sa carte Familiplus (physique en plastique et/ou virtuelle) lors de la transaction;

- Effectuer au moins une transaction admissible durant la Période de Concours dans l’une des succursales Familiprix participantes, comportant 2 cartes ou plus de la marque Carlton et/ou Papyrus. Le reçu d’achat doit être conservé par le Participant et présenté, sur demande, à l’Organisateur du Concours. Chaque transaction admissible donne une nouvelle participation au tirage. Une transaction est considérée comme admissible si au moins un (1) point Familiplus y a été accumulé et/ou échangé lors de l’achat d’un produit de la marque Carlton et/ou Papyrus.

- Ne pas être l’une des personnes suivantes :
i) employé de Familiprix inc.,
ii) un membre affilié (pharmacie) à Familiprix,
iii) un détaillant de Familiprix
iv) un représentant de Familiprix,
v) une des agences promotionnelles ou de publicité de Familiprix
vi) un employé de l’une des personnes ou sociétés listées à ii), iii), iv), v) ou
vii) toute personne vivant sous le même toit de l’une des personnes ou sociétés listées à i), ii), iii), iv), v) (notamment père/mère, frère/soeur (incluant beau-frère/belle-soeur, demi-frère/demi-soeur), fils/fille, conjoint/conjointe).

- Être résident de l’une des provinces du Canada suivantes : Québec, Nouveau-Brunswick.

- Avoir l’âge légal de la majorité dans sa province de résidence au 13 juillet 2023.

- Une participation par personne et par 2 produits achetés (de la marque Carlton et/ou Papyrus).

Pour participer au Concours sans effectuer de transaction admissible

Pour participer sans achat de produit de la marque Carlton, le Participant doit pendant la Période du Concours :

- Être membre du programme Familiplus ou adhérer au programme Familiplus selon les options suivantes : en succursale participante (via le système POS), sur l’application mobile « Mon Familiplus», sur le site web de Familiprix à l’adresse suivante : https://www.familiprix.com/fr/familiplus.

- Rédigez une lettre manuscrite lisible par Participant d’au moins 50 mots expliquant pourquoi il aimerait gagner. La lettre devra comprendre les coordonnées du Participant (prénom, nom de famille, numéro de téléphone et numéro de carte de membre Familiplus, le cas échéant). La lettre devra être signée et postée dans une enveloppe suffisamment affranchie à : Concours « Carlton avec Familiplus », 6000, rue Armand-Viau, Québec, Québec, G2C 2C5 au plus tard le 9 août 2023 à 16h30 (HNE), l’étampe postale en faisant foi, sous peine de nullité. Suite à la validation de la lettre, le Participant obtiendra automatiquement une inscription au tirage. Une seule participation par la poste par membre Familiplus sera acceptée.

- Ne pas être l’une des personnes suivantes :
i) employé de Familiprix inc.,
ii) un membre affilié (pharmacie) à Familiprix,
iii) un détaillant de Familiprix
iv) un représentant de Familiprix,
v) une des agences promotionnelles ou de publicité de Familiprix
vi) un employé de l’une des personnes ou sociétés listées à ii), iii), iv), v) ou
vii) toute personne vivant sous le même toit de l’une des personnes ou sociétés listées à i), ii), iii), iv), v) (notamment père/mère, frère/soeur (incluant beau-frère/belle-soeur, demi-frère/demi-soeur), fils/fille, conjoint/conjointe).

- Être résident de l’une des provinces du Canada suivantes : Québec, Nouveau-Brunswick.

- Avoir l’âge légal de la majorité dans sa province de résidence au 13 juillet 2023.

- Une seule participation par personne et par 2 produits achetés (de la marque Carlton et/ou Papyrus).

3. PRIX

Le Concours comportera 4 prix d’une valeur de 1 000$, offerts en points récompenses Familiplus. 4 x 100 000 points Familiplus à faire tirer. Pour une valeur totale de 4 000$ en points récompenses.

4. MODALITÉS DU TIRAGE, DÉTERMINATION DU GAGNANT ET RÉCLAME

Les gagnants potentiels, pour la période du concours du 13 juillet au 9 août 2023, seront sélectionnés parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Période du Concours, à la date de tirage prévue ci-dessus, selon un tirage au sort électronique. Les tirages au sort auront lieu le 16 août 2023 à approximativement 10h30 (HNE) au bureau de l’Organisateur, situé au 6000, rue Armand-Viau, Québec (Québec), en présence des représentants de l’Organisateur. Les décisions de l’Organisateur concernant ce Concours seront finales et sans appel pour tous les Participants.

Les chances d’être sélectionné pour le prix dépendent du nombre d’inscriptions reçues durant la Période du Concours.

Immédiatement après le tirage du Concours, l’Organisateur contactera le gagnant potentiel par téléphone (ou par courriel ou par la poste si aucune réponse au téléphone). Le gagnant potentiel disposera d’un délai de SEPT (7) jours après avoir été contacté (le délai de contact) pour communiquer avec l’Organisateur pour effectuer le suivi.

Afin que le gagnant potentiel soit déclaré gagnant, celui-ci devra se conformer à toutes les exigences énoncées dans les présents Règles et règlements officiels du Concours, notamment :

- Avoir respecté toutes les modalités de participation au Concours;

- Fournir son nom complet, ses coordonnées et une preuve d’identité valide.

- Avoir complété et signé le Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité dans les quatorze (14) jours suivants l’envoi dudit Formulaire;

- Se soumettre et répondre correctement à la question d’habileté mathématique suivante : 5 x 2 + 8 – 3 = ?, laquelle se trouve reproduite dans le «Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité».

Dans le cas où le gagnant potentiel ne répondrait pas à l’Organisateur au plus tard à la fin du Délai de contact, ou qu’il est impossible pour l’Organisateur de rejoindre le gagnant potentiel à l’aide des coordonnées qu’il a fournis au moment de sa participation au Concours, ou si le gagnant potentiel ne se conformait pas à l’une des exigences du Concours, ou que le gagnant potentiel n’accepte pas son prix, ce gagnant potentiel sera réputé avoir renoncé à ses droits de réclamer son prix. L’Organisateur du Concours aura à sa seule discrétion le droit de sélectionner un autre gagnant potentiel parmi les inscriptions valides restants ou d’annuler le prix. L’autre gagnant potentiel sera contacté selon la procédure indiquée ci-dessus, à l’exception qu’un nouveau Délai de contact de SEPT (7) jours ouvrables suivant la date à laquelle il aura été contacté par l’Organisateur lui sera octroyé. Si aucun gagnant potentiel n’est déclaré gagnant dans les 14 jours suivant la date du tirage, le prix sera annulé.

Avant d’être déclaré gagnant, tout bulletin de participation sélectionnée devra être vérifié par l’Organisateur. Le gagnant s’engage à accepter le prix tel que décerné et le prix n’est ni transférable ni échangeable contre une somme d’argent ou autre.

Aucune substitution ni aucun versement en argent comptant ne sera autorisé.

Une fois toutes les conditions ci-dessus remplies, le prix sera expédié au gagnant par l’Organisateur dans les quinze (15) jours suivant la confirmation écrite de l’Organisateur que le gagnant potentiel a gagné le prix. Le délai de réception pourrait légèrement varier en fonction des délais du transporteur chargé de la livraison.

5. RÈGLES GÉNÉRALES

1. Toutes les demandes de prix peuvent être soumises à la vérification de l’Organisateur du Concours ou de ses représentants désignés.
2. L’Organisateur du Concours constitue la source de référence unique et définitive pour ce qui est de la validation des demandes de prix.
3. Tous les bulletins de participation au Concours deviennent la propriété de Familiprix. Ni Familiprix, ni ses détaillants, ses membres affiliés ou toute organisation participant à l'organisation du Concours ne peuvent être tenus responsables de toute documentation se rapportant au Concours qui soit illisible, incomplète, perdue, volée, mal acheminée, non reçue, détruite ou retardée pour quelque raison que ce soit.
4. L’Organisateur du Concours ne peut être tenu responsable de toute pièce d'ordinateur, logiciel ou lien défectueux, de la perte ou de l'absence de la capacité de communiquer, ou de toute transmission par un ordinateur ou par un réseau qui soit défectueuse, incomplète, incompréhensible ou effacée et qui rende un participant du Concours inadmissible à celui-ci.
5. L’Organisateur du Concours ne peut pas non plus être tenu responsable de tout dommage causé directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de tout logiciel ou formule ou par la transmission de tout renseignement se rapportant à la participation au Concours.
6. L’Organisateur du Concours n’est aucunement responsable pour de l’information erronée ou inexacte sur le formulaire d’inscription des participants, qu’elle soit causée par les utilisateurs du site Internet ou par l’équipement et/ou les programmes associés avec ou utilisés par le commanditaire ou l’Organisateur du Concours ou par une erreur technique ou humaine qui aurait pu se produire lors du déroulement de celui-ci, y compris lors du traitement des formulaires d’inscription.
7. En participant au Concours, chaque Participant accepte et dégage l’Organisateur de toute responsabilité ou perte découlant, ou résultant d'une façon quelconque du prix, notamment pour tout problème, panne, mauvais fonctionnement technique d’une ligne de réseau, ligne téléphonique, système d’ordinateur en ligne, d’un système de caisse, logiciel, serveur, fournisseur, courriel, navigateur, ou mauvais fonctionnement technique qui pourrait se produire, incluant, sans s’y limiter, un problème de transmission ou de non-transmission d’un courriel de désignation à un gagnant et ce, peu importe la cause ou un problème d’acheminement de l’appel téléphonique.
8. Sous réserve de l'approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec pour les résidents du Québec, l’Organisateur du Concours se réserve le droit d'annuler, de terminer ou d'interrompre ce Concours, sans préavis ou sur avis dans les grands journaux régionaux, si un facteur quelconque compromettait le bon déroulement de ce Concours, notamment en cas de virus ou de bogue informatique, d'erreur ou de défaillance du système, d'intervention humaine non autorisée ou de toute autre éventualité au-delà de leur contrôle qui corrompt ou touche négativement l'administration, la sécurité ou le fonctionnement normal du Concours.
9. L’Organisateur se réserve le droit de modifier ou de réviser n'importe quelle règle du présent Règles et règlements officiels du Concours en tout temps.
10. En acceptant un prix, le(s) gagnant(s) accepte(nt) que l’Organisateur du Concours affiche, utilise, publicise son/leurs nom(s) dans le cadre du Concours, notamment dans la Liste du/des gagnant(s), sans rémunération.
11. Le Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales de même qu'aux règlements adoptés relativement à ces lois. Les renseignements personnels fournis pour participer au Concours serviront uniquement à l'administration du Concours et seront assujettis à la politique sur la protection à la vie privée. Aucune communication commerciale ou autre, non reliée au Concours, ne sera envoyée au Participant par Familiprix inc., sauf si le Participant a autrement permis à Familiprix inc. ou à ses sociétés affiliées le cas échéant, de le faire.
12. Pour les résidents de la province de Québec, tout différend quant à l’organisation ou à la conduite du Concours peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
13. Chaque gagnant d'un prix accepte de libérer l’Organisateur du Concours de toute responsabilité relativement au prix. Le gagnant accepte de signer une formule de renonciation à cet effet (le « Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité »). En signant le Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité, le gagnant accepte de libérer les fournisseurs de prix, l’Organisateur du Concours ainsi que toutes leurs sociétés affiliées, directeurs, administrateurs, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droits respectifs de toute responsabilité découlant du Concours, de l'acceptation ou de l'utilisation d'un prix.
14. En cas de divergence ou d’inconstance entre les conditions des présents Règles et règlements officiels du Concours et des déclarations ou autres énoncés contenus dans tout matériel relié au Concours, y compris, sans s’y limiter, la facture du Participant et la publicité présentée au point de vente, dans les imprimés ou en ligne, les conditions établies dans les présents Règles et règlements officiels du Concours prévaudront.
15. En cas de divergence ou d’inconstance entre les conditions des présents Règles et règlements officiels du Concours et des déclarations ou autres énoncés contenus dans tout matériel relié au Concours, y compris, sans s’y limiter, la facture du Participant et la publicité présentée au point de vente, dans les imprimés ou en ligne, les conditions établies dans les présents Règles et règlements officiels du Concours prévaudront.
16. Chacun des Participants au Concours peut consulter les présents Règles et règlements officiels du Concours et la liste du/des gagnant(s) :
    a) en se rendant sur la page web suivante: https://www.familiprix.com/fr/concours et cliquer sur l’onglet du Concours. Les noms des gagnants sont directement affichés sur la page web du Concours et les Règles et règlements officiels du Concours sont disponibles sur la page web du Concours en cliquant sur le lien « Lire les règlements» situé en bas de page du Concours; ou
    b) en écrivant à l’Organisateur du Concours à l’adresse prévue à l’article 17 des présentes pour en obtenir une version papier.
17. Chacun des Participants peut obtenir des renseignements concernant ce Concours et une copie papier des présents Règles et règlements officiels du Concours en écrivant à l'adresse suivante :

    Familiprix inc.
    À l’attention du département Marketing
    6000, rue Armand-Viau
    Québec (Québec), G2C 2C5

Note 1 : le masculin est utilisé ici dans le seul but d’alléger le texte.

Note 2 : Le singulier inclut le pluriel avec les adaptations nécessaires.